1. Open Exchange Management Console.
2. Expand the tree of Microsoft Exchange On-Premises > Recipient Configuration > Mailbox
3. Right click on the selected mailbox and choose Disable Archive option.
4. Click Yes button to proceed.
5. Done. Now you can verify it by log in to Outlook Web App (OWA).
Before Disable Archive:
After Disable Archive: